To be or not to be

Aus einer Mitteilung über Wartungsarbeiten am Netzwerk:

Auswirkungen […]: Fehlende Redundanz bleibt erhalten

Äh. Moment…